آخر تحديث: 6 أوت 2026
1. بيانات الناشر (Mentions légales)
- المشغّل: مشغّل رفيق — شخص طبيعي مقيم بالجزائر.
- الصفة: مشروع فردي في طور التأسيس. لا سجل تجاري ولا رقم تعريف جبائي (NIF) بعد — ولا ندّعي خلاف ذلك.
- طبيعة النشاط: عرض ومقارنة عروض وكالات معلنة. رفيق لا يبيع ولا يقبض أموالاً ولا يبرم عقود سفر، فلا تنطبق عليه التزامات المورّد الإلكتروني البيعية في القانون 18-05.
- البريد:
legal@rafeq.app· الخصوصية:privacy@rafeq.app· البلاغات:abuse@rafeq.app - مسؤول النشر ومعالجة المعطيات: مشغّل رفيق (نفس الشخص).
- الاستضافة التقنية: Supabase (قاعدة البيانات والمصادقة)، Cloudinary (الوسائط)، Google Firebase (الإشعارات).
2. تعديل هذه الوثائق
| نوع التعديل | أمثلة | الإجراء |
|---|---|---|
| تحريري | تصحيح صياغة، توضيح، إعادة ترتيب | تحديث مباشر + تغيير تاريخ الوثيقة |
| جوهري | تغيير حدود المسؤولية، أغراض معالجة جديدة، رسوم جديدة | إشعار داخل التطبيق قبل 15 يوماً من السريان |
| يتطلب موافقة صريحة | توسيع استخدام بياناتك لغرض تسويقي جديد | طلب موافقة جديدة صراحةً — لا نفترضها من مجرد الاستمرار |
- الاستمرار في الاستخدام بعد سريان تعديل جوهري = علم به وقبول له، عدا الحالات التي تستلزم موافقة صريحة.
- إن رفضت تعديلاً جوهرياً، لك حذف حسابك دون أي تبعة.
- نحتفظ بأرشيف كل الإصدارات السابقة ونتيحه عند الطلب على
legal@rafeq.app.
3. سجل الإصدارات
| الإصدار | التاريخ | التغيير |
|---|---|---|
| 1.0 | 19 يناير 2026 | نسخة أولى مضمّنة في التطبيق (شروط + خصوصية فقط) |
| 2.0 | 6 أوت 2026 | إعادة كتابة كاملة وتقسيم إلى 16 وثيقة، إضافة: سياسة نشر العروض، الحجز والإلغاء، التقييمات، التحقق والشارة، التقسيط، النزاعات، حذف الحساب، التتبّع |
4. كيف نُخطرك
إشعار داخل التطبيق + لافتة عند فتحه + بريد إلكتروني إن قدّمته. الإخطار يبيّن ما تغيّر بالضبط لا مجرد "تم تحديث الشروط".
5. الأولوية عند التعارض
عند تعارض بين وثيقتين في هذه الحزمة، تُطبَّق الوثيقة الأخص بالموضوع (مثلاً: سياسة الحجز تسبق شروط الاستخدام العامة في مسائل الإلغاء). وعند التعارض مع نص قانوني آمر، يُطبَّق القانون.
6. اللغة
النسخة العربية هي المرجع القانوني الوحيد. أي ترجمة (فرنسية/إنجليزية) للتيسير فقط.
7. التواصل القانوني
كل مراسلة قانونية: legal@rafeq.app أو بريد مضمون الوصول إلى العنوان المذكور في §1.
